aviso 003 aviso 003

vantaa

Agradecemos la información a la Embajada uruguaya en Finlandia.

 

Compartimos con Uds. que en agosto de este año, se reabre el Centro cultural infantil “Pessi”, cercano a la estación de trenes de Tikkurila, en la ciudad de Vantaa.

El Centro ofrece servicios culturales para niños, jóvenes, familias con niños, escuelas y jardines de infancia. Organiza actuaciones, cursos, clubes y pasatiempos.

En este momento el equipo de producción está haciendo una consulta para recoger los intereses de las familias que puedan interesarse en la propuesta. La encuesta estará abierta hasta el 08.03.2021.

Al final de este mensaje, se encontrará el enlace de la consulta con todos los detalles. Es posible responderla en español, finés, sueco, inglés y ruso, cambiando el idioma.

Les invitamos a participar!

...

We would like to tell all of you that the Child Cultural Center “Pessi” will be reopening this year during the month of August. The Center is close to Tikkurila’s train station, in the city of Vantaa.

The Center offers cultural services for children, young people, families with children, schools and kindergardens. It organises theater shows, courses, clubes and hobbies.

At this moment, the production team is conducting a consultation round to gather information on wishes by families, who are interested in the proposal. The questionnare will be open until 08.03.2021.

The link below opens the questionnaire and provides all related information. It is possible to respond it in Spanish, Finnish, Swedish, English or Russian language.

We invite you all to participate in it!

Foto / Photo: cortesía de / courtesy by @lastenkulttuurikeskus_pessi

Cuestionario / Questionnaire

https://osallistuvavantaa.fi/q/8jno74ljy9yg

Más información / More information

 

Lastenkulttuurikeskus Pessi

https://www.vantaa.fi/pessi

#MRREE_Uruguay

Lastenkulttuurikeskus Pessi

Kulttuuria Vantaalla - Kultur i Vanda

Vantaan kaupunki City of Vantaa

#FinlandUruguay

Comparte este artículo

Submit to FacebookSubmit to Google PlusSubmit to TwitterSubmit to LinkedIn